Grawery na sowietach
Autor
Wiadomość
Narfas
Właściciel Pola Ryżowego
Pomógł: 24 razy Dołączył: 05 Maj 2012 Posty: 2866 Skąd: Poznań
#46 Wysłany: 2013-08-12, 21:36
Ha! Mam służbówkę kolejową, kto by pomyślał. Dzięki!
Światła już nie ma, ale tak z rozpędu jeszcze jeden grawer.
Tym razem prywata: dla Wołodii od Ludmiły i Wadima z okazji pięknej rocznicy.
Mołnia 3602.
pozdrawiam
Narfas
Ostatnio zmieniony przez Narfas 2013-08-31, 14:12, w całości zmieniany 1 raz
kornel91
Majerankowy Kronikarz
Pomógł: 184 razy Wiek: 41 Dołączył: 14 Lut 2013 Posty: 18610 Skąd: Biała Podlaska
#47 Wysłany: 2013-08-31, 14:09
No to proszę
_________________Pozdrawiam
Marcin/kornel91
Adriatica, Ball, Casio ,Citizen, Deep Blue, Glycine, Hamilton, Nethuns, OceanX, Orient Star, Oris, Phoibos, Sinn Zelos
Narfas
Właściciel Pola Ryżowego
Pomógł: 24 razy Dołączył: 05 Maj 2012 Posty: 2866 Skąd: Poznań
#48 Wysłany: 2013-08-31, 14:12
Nowy grawer, ma ktoś pomysł co to oznacza? Pewnie znowu jakaś Żielieznaja Daroga, ale jaka?
pozdrawiam
Narfas
[ Dodano : 2013-08-31, 16:22 ]
Już wiem. Томская железная дорога
Mam sybiraka.
pozdrawiam
Narfas
Ostatnio zmieniony przez Narfas 2013-08-31, 14:13, w całości zmieniany 1 raz
szablix
Ryżowy
Pomógł: 3 razy Dołączył: 17 Wrz 2012 Posty: 365 Skąd: Hohensalza
#49 Wysłany: 2013-10-27, 06:19
Proszę Bump
Narfas
Właściciel Pola Ryżowego
Pomógł: 24 razy Dołączył: 05 Maj 2012 Posty: 2866 Skąd: Poznań
#50 Wysłany: 2013-10-27, 12:33
Cytat: F.D. Dmitrniewu
ot [tego wyrazu nie mogę odczytać... "obkolia"?] sojuza RK ch-wa
"ch-wa" to chyba "chozjatstwa"
"RK" kojarzy mi się tylko z Republiką Kazachstan
Jakieś pomysły?
pozdrawiam
Narfas
Yakovlev
Prezes Uncle Bens'a
Pomógł: 19 razy Wiek: 56 Dołączył: 13 Lut 2011 Posty: 6105 Skąd: W.
#51 Wysłany: 2013-10-27, 16:59
Tam jest "обкомa".
Oбком = областной комитет = regionalny komitet (dosłownie), w tym przypadku rolnictwa.
_________________ The future will start tomorrow, not today.
G. Gerlach - polskie zegarki
Narfas
Właściciel Pola Ryżowego
Pomógł: 24 razy Dołączył: 05 Maj 2012 Posty: 2866 Skąd: Poznań
#52 Wysłany: 2013-10-27, 19:59
Yakovlev napisał/a: Tam jest "обкомa".
Oбком = областной комитет = regionalny komitet (dosłownie), w tym przypadku rolnictwa.
O, dzięki.
To jakby to można przetłumaczyć?
F.D. Dmitriewowi od Związkowego Regionalnego Komitetu Gospodarki (rolnictwa?) Republiki Kazachstanu?
Dość zamotana ta dedykacja, ale Ruskie mają talent do 1) tworzenia skomplikowanych nazw 2) a potem ich upraszczania.
pozdrawiam
Narfas
Yakovlev
Prezes Uncle Bens'a
Pomógł: 19 razy Wiek: 56 Dołączył: 13 Lut 2011 Posty: 6105 Skąd: W.
#53 Wysłany: 2013-10-27, 20:05
Wg mnie tak:
F.D Dmitriewowi od Regionalnego Komitetu Związku Rolnictwa Republiki Kazachstanu.
Ale kto ich tam wie co mieli na myśli
_________________ The future will start tomorrow, not today.
G. Gerlach - polskie zegarki
Narfas
Właściciel Pola Ryżowego
Pomógł: 24 razy Dołączył: 05 Maj 2012 Posty: 2866 Skąd: Poznań
#54 Wysłany: 2013-11-08, 20:39
Dla porządku wkleję też tutaj. Saljut, rocznik '49, nagrodówka kolejowa z Brześcia.
pozdrawiam
Narfas
Z_bych
Koneser chińskiego majeranku Morda Zdradziecka
Pomógł: 55 razy Wiek: 56 Dołączył: 22 Kwi 2012 Posty: 21703 Skąd: Lublin
Spam [Usunięty ]
#56 Wysłany: 2013-11-29, 20:34
...ten model czajki bardzo mi się podoba... mogłaby mieć te + kilka mm więcej i byłoby cacy...
Z_bych
Koneser chińskiego majeranku Morda Zdradziecka
Pomógł: 55 razy Wiek: 56 Dołączył: 22 Kwi 2012 Posty: 21703 Skąd: Lublin
Aronus
Właściciel Pola Ryżowego
Pomógł: 2 razy Wiek: 48 Dołączył: 02 Maj 2010 Posty: 2913 Skąd: Gdańsk
#58 Wysłany: 2013-11-29, 21:28
Z_bych napisał/a: Gdyby miał miał te kilka mm więcej, to bym go nosił a tak tylko został wyczyszczony i raz na tydzień jest nakręcany. Ale to naprawdę ładny zegarek.
E tam.... Ja bym nosił
Ostatnio zmieniony przez Aronus 2013-12-04, 08:23, w całości zmieniany 2 razy
roman7000
Sprzedawca Ryżu
Dołączył: 14 Lis 2012 Posty: 240 Skąd: Puławy
#59 Wysłany: 2014-07-13, 16:30
Kolejówka z Mińska
_________________ Pozdrawiam Roman
Wojciech
Starszy Kulis
Dołączył: 16 Sie 2014 Posty: 66 Skąd: Gliwice