|
Czwarty Wymiar ...world wide watches... |
|
Zegarki Vintage - Co to jest?
garfik - 2012-11-13, 20:58 Temat postu: Co to jest? Ciekawa tarcza: Allegro
W środku siedzi roskopf, ciekawe że na jakieś kamyczki w łożyskach kilku kół, a sam balans tkwi w zwykłych dziurach.
Co to może być? Tarcza nie wygląda na rękodzieło domowego artysty, zbyt dokładnie wykonana. Zaciekawiły mnie te indeksy, wie ktoś, gdzie i kiedy to mogło powstać?
Spam - 2012-11-13, 21:02
msz słiskłalita dla Azji
Kieszonkowe - 2012-11-14, 09:09
Witam,
zegarek robiony na rynek turecki.
pozdrawiam
Roman
armian - 2012-12-28, 23:13
Turecki czy ogólnie na rynki Islamskie? Zawsze mnie zastanawiały te indeksowania.
Jacek. - 2012-12-29, 01:38
Możnaby zaryzykować takie tłumaczenie:
- Fadżr klasycznie o piątej
- Zuhr - o dwunastej. Miedzy 11 a 12 wierni mają wstrzymać się od modlitwy się od modlitwy, bo słońce przekracza horyzont i wznosi się pomiędzy dwoma rogami szatana.
- Maghrib - o zachodzie słońca - ca 17
- Isza - wieczorem, tu byłaby koło 20 - liberalnie, bo trwa do północy.
Brak zaznaczonej ważnej modlitwy popołudniowej Asr, rozpoczynanej kiedy cień przedmiotu staje się równy jego długości, po odjęciu długości cienia w południe.
Chiba raczej Turek.
Gb.
|
|